Django es un framework muy popular ( el omnipresente ) en proyectos web con Python. El modulo que vamos a usar para generar archivos Excel ( XLS ) se llama openpyxl.
Puedes instalarlo en tu computadora usando el comando pip, y puedes usarlo no solo en proyectos Django, sino tambien en scripts de administracion de python, etc.
pip install openpyxl
OpenpyXL es una libreria muy completa para el manejo de archivos XLS. Te permite trabajar con pestañas, formulas, estilos, etc. En NODEJS suelo utilizar otra libreria ( json-to-xls ) que como su nombre lo indica es mucho, mucho mas simple.